Louis Bories, the third son and the father of Emile, sets to work very young and he creates numerous estates which will not stay all in the family, but which will keep quite the imprint: Rivoli, Aboukir, Clinchant, Sainte Marguerite, Blat Touaria, La Macta, Bel-Hadri, En-Naro, Aïn-Tellout, Sainte Marie. At Bel-Hadri Louis shows the way to his son and he digs 200 km of drains, in swampy lands, to return them cultivable, doing himself, with his workers, the pipes of cement which he will bury in border of the plots of land.

The wife of Louis Bories, Marie, born Collar, and her children contract there the malaria from which they will suffer all their life. Louis and Marie have had 7 children whom were worth to their mother the medal of the French family. In 1939, Emile is 21 years old. He will stay six years to the service of his country France. Taken out chief warrant officer class I, curiously, he will never ask that his condition of war veteran to be recognized. Curiously because he would have been so the 3rd consecutive member of the family to be recognized by his peers, in a civil manner and militarily.

In 1983 Emile will be done Knight of the Merit Agricultural, following in it the tracks of his forefathers. Henri the grandfather and Louis, his father were, both Commander of the Agricultural Merit and Officer of the Legion of Honor, for military reasons.